Dokumentarfilmarbeit und Wissenschaftsjournalismus

ERFAHRUNGEN


LOS CIUTADINS

Los Ciutadins RegieChristine Clar
BildgestaltungUli Schmidt, bvk
SchnittChristine Clar
ProduktionChristine Clar & Uli Schmidt
GenreDokumentarfilm
Länge79 min
UntertitelDeutsch, Englisch
Drehzeit/-ort28.9.-4.10.2006 in der Cité de Carcassonne und Umgebung
SprachenFranzösisch, Okzitanisch
mitJean-Claude Loupia, Guy Blanc und seine Töchter Nathalie et Stéphanie, Tony Espanol, Gérard Rajol, Lulu Vidal, Elia Cousteau, Jean-Pierre Piniès, Christiane Amiel, Les Baladins, Jean-François Albert, Claude Grandjean Jean-Louis Bergnes u.a.
Carcassonne


Synopsis:

Die mittelalterliche Cité de Carcassonne ist ein Ort voller Geschichte, Geschichten und Traditionen und zieht Besucher aus der ganzen Welt an. Aber gerade dies ist es, was es schwierig gemacht hat, die Cité nicht nur als geschichtliches Monument zu wahren, sondern auch als Ort, wo Traditionen lebendig bleiben können. Über die Jahre sind die Bewohner der befestigten Stadt aus den engen Häusern und winzigen Gassen in bequemere Domizile außerhalb der Stadtmauern gezogen. Durch die Touristeninvasion wurde der Ort dann mit Souvenirläden, Cafés und Restaurants überflutet, was für noch mehr Unannehmlichkeiten für die ursprünglichen Bewohner sorgte und noch mehr von ihnen forttrieb, und aus der Festung immer mehr ein Museum machte anstatt eines Ortes der Gemeinschaft und des Lebens.

Aber es gibt sie noch, die ursprünglichen Bewohner der Cité de Carcassonne, oder Ciutadins auf Okzitanisch. Sie sind solz auf den Ort, and dem sie groß geworden sind, auf seine Geschichte und Traditionen (und ihre ureigenen Lausbubenstreiche) und schauen mit Wehmut zurück auf eine Zeit, in der die Cité mit Leben, Gemeinschaft und Nachbarschaft sprudelte. Und es liegt ihnen daran, wenigstens eine der Traditionen zu wahren.

Und das ist die "Tour de l’Âne" (Eselsumzug). Die Tradition geht zurück bis ins Mittelalter und war früher mit dem Fest des Stadtpatronen Saint Nazaire im Sommer verbunden. Das Stadtfest gibt es nicht mehr, und die Tour de l’Âne, im wesentlichen ein Karnevalsfest, wurde in den Herbst verschoben. Der letzte Bräutigam des Jahres wird auf einen Esel gesetzt und durch die Stadt paradiert. Er trägt einen Stab mit Hörnern (wird er demnächst gehörnt sein?), an denen unterschiedliches Gemüse mit recht phallischer Konnotation baumelt (Möhren, Auberginen, Lauch, Zwiebeln...). In seinem Gefolge hat der die kostümierten Ciutadins, die singen und tanzen und versuchen, die Schaulustigen mit ins Geschehen einzubeziehen, und insbesondere die jungen Mädchen dazu zu bewegen, den Esel zu küssen.

Eigentlich war auch die Tour de l’Âne dem Untergang geweiht – infolge des Exodus der Bewohner der Cité fand die letzte Tour de l’Âne 1977 statt. Aber Ende der 1990er Jahre erforschten ein paar Ethnologen das Leben in historischen Gemäuern am Beispiel von Caracassonne und stießen dabei auch auf die Tour de l’Âne. Sie sammelten Photos und die Geschichten der alten Ciutadins und das alles ließ den alten Enthusiasmus wieder aufleben – Warum versuchen wir es nicht nochmal mit der Tour de l’Âne? Und so wurde das Fest wiedergeboren und findet seitdem jedes Jahr statt.

Aber – wie lange noch? Wo es doch kein echtes Gemeinschaftsleben mehr in der Cité gibt? Und die alten Feste lebten von der Integration von Alt und Jung – jetzt werden die ehemaligen Ciutadins immer älter und der Nachwuchs hat wenig Interesse an den alten Traditionen.

In dem Film geht es um die Tour de l’Âne wie sie heute existiert und um die Menschen, die sie zum Leben erwecken. Aber es geht auch um mehr – wie kann man Traditionen am Leben erhalten, wenn Gemeinschaftsleben an historischen Orten stirbt? Oder gibt es Möglichkeiten, die Gemeinschaft am Leben zu erhalten? Lohnt es sich überhaupt, Traditionen zu erhalten? Verschiedene Stimmen melden sich zu Wort – die Ciutadins, die Händler, die Alten, die Jungen, die Touristen… Es gibt Wut, Trauer, Resignation, Nostalgie, Lebensfreude und Hoffnung – und die Liebe zu dieser Stadt, die alle verbindet.

Los Ciutadins

Trailer (OV/engl.UT)